The trial over Greece's 2023 train crash that killed 57 people has begun amid protests. The proceedings highlight public demands for state accountability and justice for the victims.